It is part of WORKSHEETS, which you can elect to print or not. I think your idea of separating notes is a good one. You can put it out as a suggestion at https://proconnect.intuit.com/community/lacerte-tax-idea-exchange/idb-p/604

Give it a good title like "suppress printing of NOTES" short and easy to get the general idea. Then expound one what you want.