Before you try to figure out how to get things to work with Lacerte, you need to find out how the client made the payment.  Did he just send a check with no paperwork to the IRS to leave some poor unsuspecting clerk at the IRS to decide what they should do with it?   Did they mail it with an extension form?  Estimate voucher?  Grocery store coupons?