The rental activity and the sale of the rental get reported on D-30.
You'll need to ask her where she earned these "DC wages". If while living in VA then they are taxable to VA.
