I'm running Windows 11 and use multiple screens and for the price that is paid for Proseries Professional - I'd say it's a proseries software issue that they should resolve. I'm running my laptop at the recommended scale.
