"and a form 1099DIV would have been issued to the shareholder?"
Yes that's how it's supposed to work.
And all shareholders need to get the same amount per share.
