Based on dkh's reply I went to the Marketplace and was able to verify the client did have an account established. I could not log in but it provided insight.

Based on the above and Ironman's insight I asked the spouse who did not swear they never had Marketplace insurance and.....you guessed it.