Yes, if the taxpayer qualifies for Form 2555, you would fill that out in ProSeries.

I don't remember if the 2555 has a way to 'flow' to the wages on Form 1040 or not, if but not, you enter the foreign wages on line 1h of the 1040 (click that box a few times and it will give you a worksheet, and one of those lines is for foreign income).