"she is not feeling up to taping each receipt to a piece of paper and going to a place to have copies made."

And there is no friend or family member who is helping her through her recovery?  Has the business been closed?  

Does she have a smartphone and does she know how to use it as a camera?  Can she take photos of the receipts, email them to you for forwarding to IRS?